访问稿本：

【记者】

卢西亚诺

意大利第一大报《晚邮报》社长

【受访对象】

玄陵
世界爱犬联盟创始人

卢西亚诺：
您创立的世界爱犬联盟调查所得，在亚洲，每年有超过3000万只狗狗，被残忍杀害，被送上餐桌供人食用，这其中有70%的狗狗都是从别人家里偷来的，或者从街上捡来的。这个数据非常惊人。

玄陵：
是的，这个数据是让人心碎的数据。正如您的家人、您的孩子被人盗走，还被人虐待，再送上餐桌。这个数据是全世界的，只要爱动物的、有良心的人听了以后，都会感到无比痛苦。

卢西亚诺：
在意大利，宠物们被当作家庭成员对待。您们所拍摄的纪录片《无声的呼唤》里所展现的画面，在我们看来简直就是不可能的事情，是因为这个，您们才决定拍摄这部影片的吗？为了改变西方世界，所固有的认知，令他们开始认清贩卖狗肉这行业是确实存在的？

玄陵：
我拍这个影片的时候是很痛苦。因为我自己是这个影片的编剧，也是这个影片的导演，现场都是我自己去的。中国、越南、韩国、泰国等等。

卢西亚诺：
不过，有的人可能会提出异议，在西方世界里， 人们会喂养，并且屠宰其他的动物，并且也是以食用为目的的。您觉得一条狗的生命和其他动物，比如一只鸡，或者一只猪，有什么区别吗？

玄陵：
狗是我们人类的忠实的伴侣，是我们家庭的成员，我觉得我们人类应该要更珍爱它们。当然，在没有找到完全取代鸡肉，或者是牛肉的，这些食用品的时候，我们人类还得食用这些动物，但是希望可以给他们一个良好的生活环境，让他们能够很快乐的生活。他们也不应因为我们而受到任何痛苦。这是我的想法。

卢西亚诺：
世界上有很多国家已经颁布了禁止食用猫狗肉的法律，一年之前立法的国家名单里又多了英国和美国。在意大利，也有一个已经提出的法案，为什么在这些不吃狗肉的国家颁布一个官方的狗肉禁令是如此重要的呢？

玄陵：
因为我在亚洲推动禁食狗肉的时候，遇到的最大的障碍就是西方国家，如美国、英国、意大利，都没有法律禁食狗肉，为什么要我们禁食狗肉呢，应该他们先要制定这个法律，然后我们再跟，所以意大利如果立法禁食狗肉，会给世界一个试范，作一个楷模的作用，等于是一个世界的标准，所有人类也会跟进。

卢西亚诺：
这个世界上总是有很多人带着种种问题，说我们不应该浪费时间和资源在动物身上。您从慈善家的角度，通过您建立的基金会既帮助动物，也帮助人类。为什么您觉得动物也是很重要的呢？

玄陵：

人的事有人管，狗的事没人管，所以我来管。如果狗狗在人类社会中可以生活得幸福、快乐，那就说明这个社会是一个文明的社会，这是一个文明的，这是一个道德的标准的问题，不是吃不吃狗肉问题，而是道德价值观的问题。

卢西亚诺：
您是否相信一个国际性的禁食猫狗肉的法律也可以在亚洲实现呢？

玄陵：
一定实现。这是没有……No questions！我告诉您们一个好消息，好的不得了的消息。今年三月中国的人大代表，也就是国会议员，已经向中国政府提交了一个伴侣动物保护法，其中也有禁食猫狗肉的条款，然后在中国最有公信力的网站上进行了民意测试。这个测试、这个民意的结果，让我感到很欣慰。 120万人是支持这个伴侣动物保护法，反对的只有35000人，这个数字就说明这已经不是西方东方的问题，而是东方、而是中国，也是民意的所向。所以我相信只要我们的国际公约，就是由意大利、美国和英国一起来发动这个国际公约，全世界都会奋起。